Like this:

ハンターとは友達だったんでしょ？

はい。

友達にはなりにくい人、だと感じるんですが。彼といてリラックスできました？

ええ。

ほんとに？？

ええ。ほんとに。

初めて会ったのはいつ？

初めて会ったのは…コロラドのあるバーで。スケジュールの打ち合わせで、真夜中だったけど。バーの奥に座ってたんだ。そしたら突然入り口が開いてね。あちこちで火花が散るんですよ。変な火花がね。彼が近づくとみんな道をあけるんだ。叫びながらね。彼は左手に〇〇〇（何やら武器のようなもの）と右手にはティーザーガン（スタンガン）もってたんです。彼は「のきやがれ～」みたいなことを言いながら来ました。そのあと、彼の家に行って爆弾を作った。それを僕がショットガンで撃ったんだ。

爆発したの？

はい。

いい爆弾だ！

８０フィートの大きさ。でかいよ。

楽しそうだよ、楽しそうだけど、なんか、僕はリラックスできないと思うな。。

そんな家で眠れないよ。寝たの？そこで？

〇〇〇〇（ここからしばらく早すぎ＋イギリス訛りで聞き取れず…なんかめっちゃ面白そうなのに！！）

彼がなくなった後の灰の話なんだけど。あれは君のアイデア？それとも遺言？

遺言です。ハンターは死んだら自分を150フィートの大砲で撃ってくれということだったんで。天空へね、撃ってくれと。

たぶん、そんなバカなことをやってくれるのは、僕だけだって分かってたから、（そんな遺言を残したんだろう）だからやりました！。

うまくいった？

もちろん！とてもね！

イギリスにいるからか、とってもカジュアルな感じで楽しそうなジョニーですね～
レターマンとかラリーキングのインタビューよりおもしろい！！